イルミネーション・パリ2009 Illumination Paris 2009

パリを幻想的に灯す街角のイルミネーション。日頃見るこの大通りもあの曲がり角も、何だかこの時ばかりは非日常的に見えてしまう。夜になるのが待ち遠しく感じる2009年のカウントダウン。
ちょっとした教会の屋根やカフェのファザードなど、それぞれに工夫を凝らしたデコレーションが個性的。日頃見ぬ素敵なライトアップを見つけに、夜の町に繰り出してみて下さい。

【Printemps / 9区】
プランタン・オスマン本店
64, bd Haussmann 75009 Paris
営業時間 : 9:35～20:00(木曜～22:00)
定休日 :日・祝日
メトロ:9番線 Havre-Caumartin / RER A線 Auber / RER E線 Haussmann-St Lazare
http://www.takashimaya.fr

: Crédits : F. Réglain

: Crédits : F. Réglain

: Crédits : F. Réglain

: Crédits : F. Réglain

まずは先日点灯式が行われたプランタンのファザードイルミネーション。今年2009年のテーマは「ロシアン・ノエルNoël Russe」。ということで、ロシア出身のトップモデル、ナタリア・ヴォディアノヴァさん(Natalia Vodianova)を迎え、美しき美女のごとくほのかなピンクを思わす艶やなヴァイオレットのイルミネーションが夜空に照らし上げられました。ノエルと共に2009年を送り出す今宵には何とも豪華絢爛で華やか。そしてとっても幻想的!又、可愛いマリオネット・ショーウィンドゥも今年はロシアをテーマに、大御所2ブランドが立ちあがりました。クリスチャンディオールとシャネルからマトリョーシカ人形がそれぞれにオリジナルで登場すると共にショーウィンドゥ衣装もプロデュース。可愛くそして美しく。動く人形達もモードなロシアムード漂うちょっと美的な感じに仕上がっています。ロシアのノエルはこんな感じなのかなぁ～と思わず想像してしまうワクワク度満点のプランタン。店内では各フロアにそれぞれの人形がデコレーションされていたりと、館内もロシアン・ノエルムードが一杯。シャネルやディオールの衣装を身にまとったロシアン人形達、是非お見逃しなく!

: Crédits : F. Réglain
Légendes : Natalia Vodianova et Paolo de Cesare
– Président Directeur Général du Printemps

: Crédits : F. Réglain

: Crédits : F. Réglain
Légendes: Natalia Vodianova, Maurizio Borletti
– Propriétaire du Printemps et Paolo de Cesare
– Président Directeur Général du Printemps

: Crédits : F. Réglain
Légendes : Natalia Vodianova et Paolo de Cesare
– Président Directeur Général du Printemps

: Crédit photographe : Francis Peyrat.

: Crédit photographe : Francis Peyrat.

【マリオネット・ショーウィンドゥ】(2010年1月2日まで)
まずはCHANELからは黒と赤のマトリョーシカ人形。シャネルのドレスを身にまとった人形がマトリョーシカの中からも出てきたりとキュートなダンスを繰り広げています。そしてもう一つのウィンドゥは粉雪舞う青白いの夜空の下、シックなコスチュームでコサックダンスの輪を作る人形達。ピアノやアコーディオンなどの音楽隊なども可愛らしい。通常のシャネルコレクションウィンドゥも忘れずに。

: Crédit photographe : Manuel Bougot.

: Crédit photographe : Manuel Bougot.

: Crédit photographe : Manuel Bougot.

: Crédit photographe : Manuel Bougot.

: Crédit photographe : Manuel Bougot.

Christian Diorの世界は美しいロシアンドレスに帽子をかぶった人形達がテーブルの周りで繰り広げるダンスワールド。可愛らしくエレガントなロシアン・ノエルは艶やかです。もう一つもふんわりワンピースがディオールらしい綺麗なコスチュームが印象的なウィンドゥ。通常のディオールコレクションも要チェック。
その他にも各ブランドからのコレクションウィンドゥが連なっています。

: Crédit photographe : Manuel Bougot.

: Crédit photographe : Manuel Bougot.

そして街角のイルミネーション。ほんの少しですがお届け致します。

【Rennes通り / 6区】
昨年同様ブルーのライトが幻想的なレンヌ通り。モンパルナスとサンジェルマンデ･プレを繋ぐイルミネーション街道です。

【St-Germain des Prés教会近辺 / 6区】
教会近辺にはマルシェ・ド・ノエルが賑わうサンジェルマン・デ・プレ。お向かいの老舗カフェ、レ・ドゥ・マゴやカフェ・ド・フロールも艶やかに輝きます。

【Concorde広場～Champs-Élysées大通り/ 8区】
パリでも目玉のイルミネーション街道。コンコルド広場の観覧車側、凱旋門側、と背中合わせに楽しめる美しさ。その間には長い長いマルシェ・ド・ノエルの露店や子供用のミニ・トラン、そしてプチ・パレ、グラン・パレの辺りには大人も楽しめる広場が。トナカイ率いるソリ型のミニジェットコースーターも登場。メリーゴーランドのネオンも添えられてますますロマンティック。途中横に伸びるモンテーニュ大通り(av Montaigne) には赤いツリーのライトアップが連なりとても可愛らしい。又、凱旋門に程近いメゾン・アルザス(レストラン・L’Alsace)では窓の上まで可愛いエピスクッキーのデコレーション。